employee id card meaning in English
雇员证
Examples
- Three cases involved employers faxing notices to business partners notifying them of the resignations of employees , with the ex - employees id card numbers in the notices . in four other cases , companies sent letters to customers with the customers id card numbers printed on the envelopes or visible through the windows of the envelopes . in one case , an employer unnecessarily disclosed employees id card numbers in correspondence with a sub - contractor . in another case , an educational institution openly displayed the id card numbers of course attendees in an attendance book
三宗个案涉及雇主在传真给商业伴的雇员离职通知书中，列出前雇员的身份证号码；在另外四宗个案中，有关公司在发信给顾客时，将顾客的身份证号码印在信封面上，或是可透过信封的纸窗看见顾客的身份证号码；在另一宗个案中，雇主在与承办商通讯时，不必要地披露了雇员的身份证号码；另一宗个案则是一间教育机构在课程出席册上公开展示了参加课程人士的身份证号码。 - Employers are allowed under the code to keep copies of employees id cards as evidence of compliance with the requirements of the immigration ordinance to inspect if necessary employees id cards before employment . however , the code does not permit the collection of a copy of the id card merely in anticipation of a prospective relationship
虽然守则准许雇主收集雇员的身分证副本，以证明已遵守《入境条例》的规定，此条例订明雇主如有需要，可在聘用雇员前先查阅他们的身分证；然而，守则却不准许资料使用者只为了可能与个人建立未来关系而收集身分证副本。